UN report backs the protection of single-sex women’s sport